Claudia Gutiérrez Marfull 

Un hermoso paraje  (A beautiful setting) (2025) 

Instituto Tele Arte. Santiago, Chile. 

Instalación,  Pintura sobre papel. 

Paraje puede definirse como un lugar singular, un intervalo entremedio de un contexto particular. En el caso de esta muestra hace referencia a esta definición desde dos perspectivas. Por un lado, la representación pictórica de fachadas realizadas a partir de registros fotográficos personales. La segunda corresponde a mi decisión de exhibir pinturas por primera vez, transformando esta exhibición en un intervalo o paraje de mi trabajo.

Installation. Painting on paper.

In Spanish, “paraje” can be defined as a unique place, an interval within a particular context. In the case of this exhibition, it refers to this definition from two perspectives. On the one hand, the pictorial representation of facades based on personal photographic records. The second aspect relates to my decision to exhibit paintings for the first time, transforming this exhibition into an interval or “paraje” within my own body of work.