Torcer el ojo (To turn one’s eye) (2026)
Centro Cultural de Puente Alto. Santiago, Chile.
Bordados bidimensionales, tridimensionales, tapices y pinturas sobre papel.
"Torcer el ojo" tiene un significado doble. Retirar la mirada para evitar algo que molesta o incomoda, o re-observar algo que nos llama la atención, algo que a primera vista ha sido ignorado.
Two-dimensional and three-dimensional embroidery, tapestries, and paintings on paper.
"To turn one's eye” has a double meaning: looking away to avoid something that bothers or makes us uncomfortable, or taking a second look at something that catches our attention, something that was ignored at first glance.