Torcer el ojo (2026)
(To turn one’s eye)
Centro Cultural de Puente Alto. Santiago, Chile.
“Torcer el ojo” en esta exhibición tiene un significado doble. Retirar la mirada para evitar algo que molesta o incomoda, o re-observar algo que nos llama la atención, algo que a primera vista ha sido ignorado.
Esta exhibición surge gracias a la invitación para exhibir en el Centro Cultural de Puente Alto, comuna donde vivo y que ha sido referente de gran parte de mi trabajo. Me permitió re-observar algunos de mis primeros bordados, actualizando sus referencias y representaciones. La muestra se compuso de obras textiles y pinturas de pequeño y gran formato.
“Torcer el ojo” (To turn one’s eye) in this exhibition has a dual meaning: to look away to avoid something that bothers or makes us uncomfortable, or to take a second look at something that catches our attention—something we may have ignored at first glance.
This exhibition came about through an invitation to exhibit at the Puente Alto Cultural Center, the area where I live and which has been a point of reference for much of my work. It allowed me to take a fresh look at some of my early embroidery pieces, updating their references and representations. The exhibition consisted of textile works and paintings in both small and large formats.